寄东西的时候可以写别的寄件地址吗英文缩写吗怎么写(寄东西的时候可以写别的寄件地址吗英文缩写吗怎么写啊)

最新资讯 2022年09月06日 10:58 98 admin

1、英文地址从小到大写，中国境内的地址不能翻译，只能写拼音，不然很容易寄丢的中间可以加公寓，省，邮编这种词的英语，不会影响你名字的拼音 Apartment 165502#，Tai Hu Hua Yuan 2 Qu，Wu Xi，Jiang Su Province， C。

2、Location___区域，如 LondonPost code___邮编，如 A15 3WTname___名字背面自己的地址，用中文按照中国格式写，只是第一行用英语写From 注需要注意的是一定要写邮编，英国的邮编是精确到；英文的话地址是从小写到大的，加上你的邮编，其实如果是外国朋友给你寄到中国的话你只需要保证有英文写的china就可以了，因为东西到中国后就属于中国的邮政进行分配和送达了例如 Class28 Grade 2Luzhou Senior High；1寄件人地址姓名应写在信封左上角2收件人地址姓名应写在信封右下角3用法文英文书写时，按姓名地名国名逐行顺序填写，地名国名用大写字母书写 4用中文书写时，按国名地名姓名逐行顺序填写；Yufeng，Li Room402，Unit xx Living quarters of Auditing Bureau West Xiangyang Road Yaodu District Linfen City Shanxi Province China。

3、从国外寄东西回来国内的地址写中文就行就是在信封上收件人明显处用英文写一个china就可以了国外只负责把邮件发到中国，到了国内还是中国邮递员送件给你啊；这样国外的邮局就知道是中国寄来的邮件了，即使退件，发到中国就够了，国内邮局想必应该是认识中文地址的即使国外往中国寄信，也不需要将中文地址翻译成英文，只需在收件地址后写上，寄到中国就可以了；通常寄往国的国名及大城市用英文，城市以下的区域，街名，门牌号码则用中文国际快递的运单填写1填写收件人账号如果运费由收件人或者第三方支付就需要填写支付运费方的账号，不填写就默认为寄件人支付运费2发件人。

4、从国外寄东西到国内必须要写英文地址，你的地址翻译来是Room ***， No 565 Rd Guilin， Shanghai， China，希望帮到你；英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大其次要注意标点符号和英文字母的大小写格式如下1*** 室房 RM*** 2 *** 村乡 *** Village 3*** 号 No *** 4。

5、从国外往国内寄，可以写中文，在国家后面写china就好例如中国北京市东城区XXX街3号，CHINA 这样寄到的可能性更大，因为到了中国后不会有翻译错误邮局寄信先是看你是哪个国家的，统一发到那个国家的一个城市，像往中国；地址的英文简写为“Add”，地址的英文为address例句1I#39ll give you my address and phone number我会告诉你我的地址和电话号码2Please send the letter on to my new address请把信件转寄到我的新地址。

寄东西的时候可以写别的寄件地址吗英文缩写吗怎么写(寄东西的时候可以写别的寄件地址吗英文缩写吗怎么写啊)

6、中文地址是从大地点到小地点，英文地点相反，从小地点到大地点邮件包裹地址也是一样的No4 Jiankang Road， Yuzhong District， Chongqing City， China；St， Shuyuan Road， Tianxin District， Changsha， Hunan， China书院路裕农街108号 lt 这里十分混淆 1栋1门502 lt 这里更加复杂建议你去邮局问问你这里简单明了一点的中文地址才便于翻译；平常函件的寄件人名址可以只用中文书写，但必须用英文法文或寄达国通晓的其他文字加注我国国名和地名，以便在无法投递时退回对寄往通晓中文国家和地区的邮件，如使用中文书写收寄件人名址，除已在信封左上角印好寄件人；1地址格式使用英文写信封就可以了，左上角写你的地址也可以仅填写中文，但需要在地址最后写上英文国名CHINA，右下角写收件人的姓名和对方的地址可以使用英文或当地文字填写，在地址后面用汉语写上国名邮编有。

标签：寄件英文缩写别的东西时候地址可以怎么