首页最新资讯文章正文

包含中国的地址用英语怎么写出来怎么读的词条

最新资讯 2022年09月09日 03:11 41 admin

中文地址的排列顺序是由大到小，如x国x省x市x区x路x号，而英文地址则刚好相反，是由小到大如上例写成英文就是x号，x路，x区，x市，x省，x国掌握了这个原则，翻译起来就容易多了。

QingHe Zhen， TongHe Xian Harbin， Heilongjiang。

包含中国的地址用英语怎么写出来怎么读的词条

中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译16 North Seco。

翻译规则先写小的后写大的中国人填地址喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号而外国人喜欢先说小的后说大的，**号**路**区，因此，在翻译时就应该先写小的后写大的陕西，西安，高新路，31号翻译。

标签：怎么词条英语中国包含出来地址

中国的地址用英语怎么写出来(中国的地址用英语怎么写出来怎么读)

杭州市人才管理服务中心在哪（杭州市人才管理服务中心在哪个位置）

发表评论

聚房网Copyright Your WebSite.Some Rights Reserved.